字幕翻訳ツール

 

<div className="video-hero">
  <h2>クイックスタートビデオ</h2>
  <div className="video-container">
    <iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/deb-pcNneeM?si=iTi2N9GmR5xnpecO" title="Subtitle Translator quick start" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
  </div>
  <p className="lead">簡単なデモをご覧になり、以下の手順に従ってください。</p>
  <div className="video-actions">
    <a className="button button--primary button--sm" href="#steps">手順へ進む</a>
  </div>
</div>

# SRT字幕翻訳チュートリアル - バッチ多言語翻訳

強力なバッチ翻訳機能で、複数の`.srt`字幕ファイルをターゲット言語に素早く翻訳します。コンテンツクリエイター、翻訳者、および多言語ビデオコンテンツを扱うすべての人に最適です。

## バッチ字幕翻訳とは？

当社のバッチ字幕翻訳機能を使用すると、複数のSRT字幕ファイルを同時に翻訳でき、時間を節約し、コンテンツ全体の一貫性を確保できます。一連のビデオや複数の言語バージョンを扱う場合でも、このツールはワークフローを合理化します。

**主な利点:**
- **バッチ処理**: 複数のファイルを一度に翻訳
- **一貫した品質**: AIパワード翻訳により統一された用語を保証
- **カスタム要件**: 特定の翻訳設定やトーンガイドラインを追加
- **多言語**: 20以上のターゲット言語をサポート
- **プロフェッショナルな出力**: すぐに使用できる高品質な翻訳

## 手順 \{#steps}

1.  SRT字幕ファイルを選択します（複数選択対応）。
2.  ターゲット言語を選択します。
3.  翻訳要件（オプション）を追加します。例：用語の好みやトーン（フォーマル/インフォーマル）。
4.  「翻訳開始」をクリックします。完了するまで待機し、翻訳された`.srt`ファイルをダウンロードします。