跳到主要内容

快速开始视频

观看快速演示,然后按照以下步骤操作。

快速开始:观看视频,逐步提取硬编码字幕。

字幕提取器 - 从视频中提取硬编码字幕

了解如何使用我们先进的 OCR(光学字符识别)技术从视频文件中提取硬编码字幕。将内嵌字幕转换为可编辑的 SRT 格式,用于翻译、编辑和再利用。

什么是硬编码字幕?

硬编码字幕,也称为“内嵌”字幕,是永久嵌入到视频帧中的字幕。与软字幕(如 SRT 或 ASS 文件)不同,它们不是一个独立的文本层,不能轻易地打开或关闭。这使得提取它们成为一项重大的技术挑战。

常见用例:

  • 内容再利用:从现有视频中提取字幕以创建新内容
  • 翻译项目:转换硬编码字幕以制作多语言版本
  • 辅助功能:为听力障碍观众创建可编辑字幕
  • 档案工作:保存旧视频材料中的字幕内容
  • 内容分析:提取文本用于研究或分析目的
  • 带硬编码字幕的无声视频:从静音或无声视频内容中提取内嵌字幕,这些视频没有音频转录,非常适合社交媒体视频和没有画外音的内容
  • 游戏屏幕录制:捕获并提取游戏视频、游戏录制和嵌入文本字幕的游戏直播中的硬编码字幕

我们的 OCR 技术如何工作

我们的字幕提取工具利用先进的光学字符识别(OCR)技术,准确识别并直接从视频图像中提取文本数据,将视觉文本转换为可编辑和可搜索的 SRT 格式。这对于翻译、存档或再利用原始字幕文件不可用的视频内容非常理想。

主要功能:

  • 先进的 OCR 引擎:从视频帧中高精度识别文本
  • 自动检测:智能识别字幕区域
  • 手动选择:精确控制提取区域
  • 多语言支持:识别各种语言和文字
  • 批量处理:同时从多个视频中提取字幕

分步提取指南

按照以下步骤从视频文件中提取硬编码字幕:

  1. 上传您的视频文件:首先选择一个或多个视频文件进行字幕提取。我们的工具支持批量处理,允许您一次上传多个视频以简化您的工作流程。支持的格式包括 MP4、AVI、MOV、MKV 等。

  2. 定义字幕区域:为确保最高准确性,您需要指定字幕的位置:

    • 自动检测:使用我们的智能功能自动查找字幕区域
    • 手动选择:通过在文本区域周围绘制一个精确的框来完全控制,以获得最大准确性
  3. 选择字幕语言:从下拉菜单中选择硬编码字幕的语言。指定正确的语言可以显著提高我们 OCR 引擎的准确性,确保高质量的文本提取。

  4. 创建任务并下载:点击“创建任务”按钮开始提取过程。我们的引擎将分析视频帧并将内嵌字幕转换为文本。完成后,您可以查看结果并将字幕下载为标准 SRT 文件。

获得最佳结果的技巧

  • 良好对比度:确保字幕与背景有足够的对比度
  • 稳定文本:避免视频中出现移动或动画字幕
  • 语言选择:始终指定正确的字幕语言
  • 区域选择:对于复杂的布局或多个字幕区域,请使用手动选择
  • 批量处理:同时处理多个相似视频以保持一致性